黍离

彼黍离离,彼稷之苗。

行迈靡靡,中心摇摇。

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉?

彼黍离离,彼稷之穗。

行迈靡靡,中心如醉。

知我者,谓我心忧,不知我者谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉?

彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。

知我者,谓我心忧。不知我者,谓我何求。

悠悠苍天,此何人哉。

你看那糜子蓬勃一排排,你看那高粱正在发新苗。走在废墟上我步履沉重方寸乱。理解我的人知道我有忧愁,不理解我的人当我有所求。悠悠苍天啊,为什么这样对待我?

你看那糜子茂盛一排排,你看那高粱穗儿长的壮。走在废墟上我步履沉沉如醉酒。理解我的人知道我有忧愁,不理解我的人当我有所求。悠悠苍天啊,为什么这样对待我?

你看那糜子茂盛一排排,你看那高粱结出籽儿来。走在废墟上我步履沉重如噎食。理解我的人知道我有忧愁。不理解我的人当我有所求。悠悠苍天啊,你为什么这样对待我?

这是一首作者触景生情感慨亡国的一首诗,当他看到昔日气派恢弘的王宫,转眼间成了庄稼地,一切繁华与尊贵都成过眼烟云。不禁引发哀思。质问苍天,世道何以至此,苍天无语,只有诗人黯然神伤,任那亡国之痛随着泪水一泻千里。