如果让你夸一个女孩长得美,一个男孩长得帅,

01.

“美女”,“帅哥”,“猛男”英语怎么说?


美国人是出了名的开放,遇见心仪的女孩,直接就口哨吹起,跟人家打招呼:

  • Hey beautiful: 嗨, 美女。

beautiful在这里作“名词”来用,表示“美女,美人”。另外,beautiful也可以用来称呼男人,但用得比较少。

比beautiful更美的, 更有更惊艳四方是gorgeous:

  • Hey gorgeous:嗨, 美人儿


如果跟帅哥打招呼,可以说:

  • Hey handsome:嗨,帅哥
  • Hey good-looking:嗨,帅哥/美女

good-looking更着重一个人的外貌长得好看,男女皆可。

补充一个羞羞的表达

如果这个帅哥是你的partner,在比较私密的场合,一种比较sexual的打招呼方式:

  • Hey, tiger. 嗨, 猛男

tiger是“野兽”,把对方称之为tiger是在夸对方,很狂野,good in bed


要拿捏好上面的打招呼方式,

使用得好可以讨女孩欢心,但如果在工作场合使用,或者碰到了比较保守的对象,可能会对方视为sexual harrassment。

02.

如何夸一个男人”帅“


  • yummy: 可人的,秀色可餐的

yummy这个词我们不陌生,它可以用来形容食物很好吃,它还可以表示一个男/女人长得“可人, 秀色可餐”,就像美味的食物一样诱人,对对方有想法。

  • drop-dead gorgeous:帅呆了, 美呆了
  • drop-dead good-looking: 好看得要命

人们常常在gorgeous前加上drop-dead,drop-dead加强一个人attractive的程度。

  • dashing: 风度翩翩的

dashing常用来形容一个自信又富有魅力的男人,就像《还珠格格》里尔康般的人物。

  • hunky: 阳刚,男人味

有男人味,身材健硕,充满荷尔蒙气息般的男人,如美国队长


  • lady killer: 少女“杀手”, 让女人毫无无招架能力的男人

Tom is a total lady killer. I can't remove him from my mind.

汤姆就是个少女杀手。 在我脑海里挥之不去。

03.

如何夸一个女人"美"


gorgeous, drop-dead gorgeous是常见形容女性美的词. 还可以夸出唯美的感觉:

  • You're beyond gorgeous. 你真是绝世美人。
  • stunning:极富魅力的, 惊艳四座的(气场两米八)


  • radiant:光芒四射的

radiant另一个意思是:辐射的,说一个女孩radiant是说她魅力四射。

  • adorable:可爱的

如果一个女孩某个局部很好看,用英语可以说:

  • You have the most beautiful lips/smile/eyes/...

你有着最漂亮的嘴唇/微笑/眼睛